كتب : أحمد أبو سيد طه
محمد السباعي
أديب متميز برع في فرع المترجمات
ونقل لقراء العربية مؤلفات كبار الكتاب العالميين
تخرج من مدرسة المعلمين العليا وكان اول دفعته
عين مدرسا ولكنه تركها لوظيفة اخرى ثم استقال منها
نزل ميدان الكتابة وأدلى بدلوه مستخدما قلمه الرشيق القادر
على الابتكار في العمل الصحفي
اشترك مع لطفي السيد في تحرير جريدة الجريدة
ومع عبد القادر حمزة في تحرير جريدة البلاغ اليومي والاسبوعي
ثم رأى أن يصدر جريدة تخصه فكانت مجلة البيان
كان السباعي أديبا موهوبا وكاتبا له اسلوبه الرصين
نشأ تحت جناحه المازني والعقاد
يذكر أنه كان يحفظ ديوان ابن الرومي
لذا كان حسه الشعري قوي في كتاباته
ترجم رباعيات الخيام الى العربية شعرا
ترجم كتاب الأبطال لكارليل
وقصة مدينتين لديكنز
وعندما استهواه أدب موباسان نقل عنه للعربية أكثر قصصه
ويرجع الفضل للسباعي في تعريف أبناء العربية بالأدب الروسي
من مواهبه أنه كان موسيقيا يجيد العزف على الة القانون
اهم كتبه الصور وكتاب السمر
وهما خواطر في الادب والحياة والحب
رحم الله الأديب الكبيرمحمد السباعي
والد الأديب يوسف السباعي رحمه الله
5-12-2019
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق