كتب علي مهران
المثل نعناع ، يعج بالرائحة الزكية ، والطلعة البهية ، نتأمله ؛ فتقرالعيون ، ونتناوله ؛ فتطيب النفوس ، وتهدأ ، فالكل يتطلع ، ويتأمل ، ويترقب الوصول ، ومثلا: " لولا الوئام لهلك الأنام " مثل عربي قديم ، ومعناه : لولا الوئام أي الموافقة والرفقة لهلك الناس ، فالإنسان اجتماعي لا يستطيع العيش منعزلا عن أقرانه ، وله مورد ، أورده أبو عبيده ، وغير من أهل العلم ، إلا أن أبا عبيدة يروي المثل بتلك الطريقة : " لولا الوآم لهلك اللئام " أي لولا المباهاة لهلك اللئام ، لأنهم لا يأتون العمل الصالح حبا فيه ، إنما يقلدون الكرام بغرض التباهي ، وقيل : لولا اللئام لهلك الأنام :أي لولا الصلح بين الناس لهلكوا ، وقيل " اللؤم : أي الملاومة ، ويضرب المثل لمدى جدوى الوفاق ، والقرب ، والمعاتبة ، بغرض لم الشمل ، بين الناس .
المثل نعناع ، يعج بالرائحة الزكية ، والطلعة البهية ، نتأمله ؛ فتقرالعيون ، ونتناوله ؛ فتطيب النفوس ، وتهدأ ، فالكل يتطلع ، ويتأمل ، ويترقب الوصول ، ومثلا: " لولا الوئام لهلك الأنام " مثل عربي قديم ، ومعناه : لولا الوئام أي الموافقة والرفقة لهلك الناس ، فالإنسان اجتماعي لا يستطيع العيش منعزلا عن أقرانه ، وله مورد ، أورده أبو عبيده ، وغير من أهل العلم ، إلا أن أبا عبيدة يروي المثل بتلك الطريقة : " لولا الوآم لهلك اللئام " أي لولا المباهاة لهلك اللئام ، لأنهم لا يأتون العمل الصالح حبا فيه ، إنما يقلدون الكرام بغرض التباهي ، وقيل : لولا اللئام لهلك الأنام :أي لولا الصلح بين الناس لهلكوا ، وقيل " اللؤم : أي الملاومة ، ويضرب المثل لمدى جدوى الوفاق ، والقرب ، والمعاتبة ، بغرض لم الشمل ، بين الناس .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق